-
1 coupon stripping
фин. отделение купонов* (превращение обыкновенных облигаций в бумаги с нулевыми купонами путем отделения купонов от основной суммы облигаций и раздельной торговли ими в качестве самостоятельных ценных бумаг)Syn:See:* * ** * *реализация купонного дохода; стрижка купонов; использование купонов отдельно от облигаций. . Словарь экономических терминов . -
2 coupon stripping
см. bond strippingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coupon stripping
-
3 coupon stripping
фин. отделение купонов* (превращение обыкновенных облигаций в бумаги с нулевыми купонами путем отделения купонов от основной суммы облигаций и раздельной торговли ими в качестве самостоятельных ценных бумаг)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > coupon stripping
-
4 coupon stripping
English_Russian capital issues dictionary > coupon stripping
-
5 coupon-stripping
отделение купонов: превращение обыкновенных облигаций в бумаги с нулевыми купонами путем отделения (секьюритизации) купонов от основной суммы облигаций и раздельной торговли ими в качестве самостоятельных ценных бумаг. -
6 coupon stripping
1) Биржевой термин: отделение купонов, отрыв купонов, стриппинг2) Банковское дело: отделение купонов от облигаций3) ЕБРР: стрижка купонов -
7 coupon stripping
реалізація купонного доходу; "стрижка купонів"; використання купонів окремо від облігацій -
8 coupon stripping
s.separación de cupones. -
9 coupon
сущ.сокр. Cpn1) купона) фин. (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется для получения дохода по основной ценной бумаге)See:bond coupon, cum coupon, coupon security, coupon stripping, dividend coupon, interest coupon, zero-coupon bondб) торг. (талон, дающий право на приобретение определенного товара со скидкой; обычно вырезается из рекламных объявлений, упаковок товара и т. п.)See:advertising coupon, in-pack coupon, magazine coupon, newspaper coupon, discount coupon, food coupon, gift coupon, pop-up coupon, premium coupon, reply coupon, coupon ad, coupon clipper, coupon plan, coupon advertising2) фин. купон, купонный доход (процентный доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу)Syn:See:3) торг. бланк*, купон* (напечатанная в газете или журнале форма, которую можно заполнить, вырезать и выслать рекламодателю для размещения заказа, запроса дополнительной информации и т. п.)
* * *
Cpn coupon купон: 1) отрезная часть ценной бумаги на предъявителя (сертификата акции, облигации), обмениваемая на дивиденд или процентный платеж; к бумаге может быть прикреплен купонный лист, заменяемый по мере израсходования на новый; 2) доход (процентная ставка) по ценной бумаге; 3) ценная бумага с купоном; 4) отрезной купон в газете, дающий право на приобретение товаров или услуги со скидкой.* * *• купонный• талон* * *. Периодические процентные выплаты держателям облигаций в течение всего периода существования облигации . процентная ставка, уплачиваемая заемщиком; фактическая процентная ставка, уплачиваемая заемщиком Инвестиционная деятельность .* * *1. одна из нескольких отрезных датированных частей облигации, которая должна предъявляться агентам эмитента или компании для получения процента или дивиденда2. ставка процента, выплачиваемого по облигации на предъявителя с фиксированным процентом -
10 coupon
['kuːpɒn]1) (for goods) buono m.2) (form) scheda f., coupon m., tagliando m.3) (for pools) schedina f.* * *['ku:pon]1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) cedola, buono2) (a betting form for the football pools.) schedina* * *coupon /ˈku:pɒn/n.1 buono; scontrino; tagliando2 (fin.) cedola; dividendo (fam.); cupone: Coupons are cut off from the sheet and presented for payment, le cedole vengono staccate dalla cartella e presentate per il pagamento3 (pubbl.) buono: free-gift coupon, buono premio; Send in the coupon today, invii il buono oggi stesso!● (fin.) coupon bond, obbligazione cuponata □ (spreg.) coupon clipper, ‘tagliacedole’; chi vive di rendita da titoli □ (fin.) coupon rate of interest, tasso di interesse nominale ( di titolo a reddito fisso) □ (fin.) coupon sheet, foglio di cedole; cartella □ (fin.) coupon stripping, scorporo delle cedole.* * *['kuːpɒn]1) (for goods) buono m.2) (form) scheda f., coupon m., tagliando m.3) (for pools) schedina f. -
11 coupon
сущ.сокр. Cpn1) фин. купон (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется для получения дохода по основной ценной бумаге)See:bond coupon, cum coupon, coupon security, coupon stripping, dividend coupon, interest coupon, zero-coupon bond2) фин. купон, купонный доход (процентный доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > coupon
-
12 stripping
n1) снятие, отделение; очистка2) разделение облигаций на части (на выплату процентов и на выплату основной суммы)
- asset stripping
- bond stripping
- coupon stripping
- loan stripping
- stripping of equipmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > stripping
-
13 stripping
разделение облигаций на части (одна—на выплату процентов другая—на выплату основной суммы)• -
14 stripping
разделение облигаций на две части: одна выплачивает проценты, другая - основную сумму облигации; обе стороны продаются раздельно разным инвесторам; см. zero-coupon. -
15 bond stripping
фин. разделение облигации* (раздельная торговля купонами облигации и правом на получение основной суммы долга)Syn:See:
* * *
= coupon stripping.* * * -
16 bond stripping
фин. разделение облигации* (раздельная торговля купонами облигации и правом на получение основной суммы долга)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond stripping
-
17 bond coupon
фин. купон по облигации, облигационный купона) (отрывная часть сертификата облигации, которую необходимо предъявить для получения очередного процентного платежа)See:б) (ставка периодического дохода, выплачиваемого по облигации, выраженная в процентах от ее номинала)See:* * * -
18 bond coupon
фин. купон по облигации, облигационный купона) (отрывная часть сертификата облигации, которую необходимо предъявить для получения очередного процентного платежа)See:б) (ставка периодического дохода, выплачиваемого по облигации, выраженная в процентах от ее номинала)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond coupon
-
19 стрижка купонів
-
20 separación de cupones
• coupon stripping
См. также в других словарях:
coupon stripping — is the process whereby interest coupons for future payment dates are separated from the security principal amount that entitles the holder to the principal repayment … Euroclear glossary
coupon stripping — Taking a coupon paying bond and selling on each of its coupons separately as zero coupon bonds in their own right. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Coupon stripping is the process whereby interest coupons for future payment dates … Financial and business terms
coupon stripping — cou·pon strip·ping loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS fin. negoziazione separata della quota capitale di un prestito e della rispettiva cedola {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di coupon coupon e stripping stripping … Dizionario italiano
Coupon-Stripping — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
coupon stripping — A financial process in which the coupons are stripped off a bearer security and then sold separately as a source of cash, with no capital repayment; the bond, bereft of its coupons, becomes a zero coupon bond and is also sold separately … Accounting dictionary
coupon stripping — A financial process in which the coupons are stripped off a bearer bond and then sold separately as a source of cash, with no capital repayment; the bond, bereft of its coupons, becomes a zero coupon bond and is also sold separately … Big dictionary of business and management
coupon stripping — Scissione in un titolo obbligazionario tra la parte capitale e la parte cedolare in più flussi di pagamento trasferibili a soggetti diversi … Glossario di economia e finanza
stripping — strip·ping s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS chim. eliminazione da una miscela liquida di piccole quantità di sostanze volatili 2. TS mar. nelle costruzioni navali, sistema di prosciugamento delle cisterne che si avvale di elettropompe e… … Dizionario italiano
Coupon — The interest rate stated on a bond when it s issued. The coupon is typically paid semiannually. This is also referred to as the coupon rate or coupon percent rate . For example, a $1,000 bond with a coupon of 7% will pay $70 a year. It is called… … Investment dictionary
zero coupon bond — A bond issued at a discount to mature at its face value; the discount is set so that no interest is paid during the life of the bond. It is the ultimate deep discount bond. See also: coupon stripping … Accounting dictionary
Zero-coupon bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia